*да я все время похериваю такие ссылки, когда они нужны

Этимологический словарь заклинаний (в 2х частях)

Даклифорс — превращает объект в резиновую утку. а!!! божи!!!!!

Народный перевод
орден феникса (голубенький фончег)