ужасно скучно

хотела подорваться и поехать купить себе брюки
но потом думаю - а кому это надо-то?
съела 2 ватрушки, ну никакого морального удовлетворения

сижу перевожу

вот что про кроссоверы
почему я их не воспринимаю
дело в том, что я сторонник одновременного существования множества миров (поэтому я так нормально существую в нескольких фандомах, кроме аниме, аниме сильнее меня)
но миров, не пересекающихся
к примеру, в одной вселенной лечит Хаус, в другой - чуваки из Клиники, а третья - наша с ведомственными поликлиниками
то же и с фиками: либо ГП, либо СПН, вместе не получается, герои какого-го фандома обязательно растают, превратятся в картонные декорации для обыгровки других
ну и вообще, это ж совсем другая атмосфэра

очень пива хочется, дождь там идет, нет?

@темы: "Clara Zetkin and John Reed", "пишу из бульдозера", "королевская задница", "слэш-фанфики ГП", "риал", "перевод"